What is it?
A bridgelet is a particular type of bookmarklet which works as a bridge between the page it's used on, and the site originating the bridgelet.

How does it work?
It injects a script into the page it's being used on.